# The Night One French Actress Re-ignited The French #MeToo Movement
**Date de l'événement :** 04/03/2025
* Publié le 04/03/2025

### Image(s)
![Miniature de l'épisode](https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/memory-sp-pr.appspot.com/o/prod%2F1y7CgDOTakHDiB3dgoi0%2FprojectsMedias%2FwckkKfhFOHa0FpxEdWAT%2Fthumbs%2Fla%20honte_asvyf_1600x900.png?alt=media&token=d1964296-f4e0-4b65-b3c9-bc9611b06f26) 

**Écouter l'épisode :**
[Vidéo 1](https://player.ausha.co/?podcastId=mXdExCrPD7XZ&playlist=false&color=%2372238e&v=3&playerId=ausha-sds8) 

## Description
🎬✨On February 28, 2020, the César ceremony, the French Oscars, takes place in the Salle Pleyel (Paris). But this year's ceremony is not like any other. Roman Polanski, a Franco-Polish director convicted of rape, including that of a 13-year-old girl, is nominated 12 times.   

🔎Just after midnight, he is announced as the winner of the Cesar for Best Director. Immediately afterwards, the famous French actress Adèle Haenel left the stage shouting "shame". French feminists have not forgotten this act, as it was a key moment for the #MeToo movement in France, bringing the issue of sexual and gender-based violence to the forefront, making it a true emblem of feminist struggle. 

  
**Our guests:** 

*   Céline Piques, spokesperson of the French feminist organization Osez le Féminisme
*   Thierry Chèze, official voiceover for the César Awards @[academiedescesar](https://www.instagram.com/academiedescesar/#)
*   Pauline Barron and Yuna Miralles, members of the feminist collective NousToutes @[noustoutesorg](https://www.instagram.com/noustoutesorg/#)
*   Patrick Fabre, director of @[fifsaintjeandeluz](https://www.instagram.com/fifsaintjeandeluz/#) and board member of César Awards
*   @[elianpeltier](https://www.instagram.com/elianpeltier/#), journalist at The New York Times
*   @[sephorahaymann](https://www.instagram.com/sephorahaymann/#), member of the #MeToo Théâtre collective

  
This episode was written, directed and produced by Grace Spiegel, Naomi Stockley, Fabrizo La Rocca and Emile Roger, under the supervision of Lorraine Besse.   

#upatnight is #ScPodcast based on an original idea by Alice Antheaume @alicanth

Music : @theo.boulenger

Illustration : @marinecoutroutsios

## Intervenant(s)
Céline Piques, Thierry Chèze, Pauline Barron, Yuna Miralles, Patrick Fabre, Elian Peltier, Séphora Haymann

## Intervenant(s) secondaires
Grace Spiegel, Naomi Stockley, Fabrizo La Rocca, Emile Roger

### Date de publication de l'épisode
04/03/2025

### Famille(s) de contenu
`#Production étudiante` `#Enseignement` 

### Type(s) de ressource
`#Audio` 

### Thématique(s)
`#Justice / droit / criminalité` 

### Langue(s)
`#Anglais` 

**Type(s) d'accès :** `#Accès libre` 

### Hébergeur(s)
`#Ausha` 

## Droits
Les ressources et les images visibles sur Sciences Po Sources sont susceptibles d’être protégées par un droit de propriété intellectuelle (comme par exemple un droit d’auteur ou une marque) qui peuvent appartenir à Sciences Po ou à des tiers. Pour plus de précisions notamment sur les usages autorisés et non autorisés, consulter les [Conditions Particulières d’Utilisation](https://sources.sciencespo.fr/p/cpu).


---
### Média externe associé : https://player.ausha.co/?podcastId=mXdExCrPD7XZ&playlist=false&color=%2372238e&v=3&playerId=ausha-sds8

#### Résumé du média
<p>Lors de la c&eacute;r&eacute;monie des C&eacute;sar 2020, l'attribution du prix du meilleur r&eacute;alisateur &agrave; Roman Polanski, r&eacute;alisateur franco-polonais condamn&eacute; pour viol sur mineure dans les ann&eacute;es 70, a provoqu&eacute; la sortie remarqu&eacute;e de l'actrice Ad&egrave;le Haenel. Cet &eacute;v&eacute;nement s'inscrit dans un contexte de mobilisation f&eacute;ministe contre Polanski, initi&eacute;e d&egrave;s 2017 lors de sa nomination &agrave; la pr&eacute;sidence des C&eacute;sar, finalement annul&eacute;e face aux protestations, et l'affaire Weinstein aux Etats-Unis. La sortie du film&nbsp;<em>J'accuse</em> de Polanski en 2019, per&ccedil;u comme une provocation et une tentative de se comparer &agrave; Dreyfus, victime d'antis&eacute;mitisme, a raviv&eacute; les tensions. Les 12 nominations du film aux C&eacute;sar 2020 ont &eacute;t&eacute; v&eacute;cues comme une v&eacute;ritable provocation par les mouvements f&eacute;ministes.</p>
<p>Des manifestations ont eu lieu devant la salle Pleyel le soir de la c&eacute;r&eacute;monie. L'attribution du C&eacute;sar &agrave; Polanski a conduit Ad&egrave;le Haenel &agrave; quitter la salle en criant &laquo;&nbsp;La honte&nbsp;&raquo;, suivie par la r&eacute;alisatrice C&eacute;line Sciamma. Florence Foresti, ma&icirc;tresse de c&eacute;r&eacute;monie, a refus&eacute; de remonter sur sc&egrave;ne apr&egrave;s l'annonce du prix. Cet acte, bien que court, a eu un impact consid&eacute;rable, relan&ccedil;ant le d&eacute;bat sur la s&eacute;paration entre l'homme et l'artiste et suscitant des r&eacute;actions contrast&eacute;es.</p>
<p>Si certains ont critiqu&eacute; le geste d'Ad&egrave;le Haenel, il a galvanis&eacute; les mouvements f&eacute;ministes (Osez le F&eacute;minisme, Nous Toutes) et a entra&icirc;n&eacute; des manifestations dans les rues de Paris. Malgr&eacute; l'interruption des manifestations physiques due &agrave; la pand&eacute;mie de COVID-19, le mouvement s'est poursuivi, amplifiant la prise de conscience des violences sexistes et sexuelles en France. L'action d'Ad&egrave;le Haenel a contribu&eacute; &agrave; une plus grande m&eacute;diatisation de ces questions et &agrave; une r&eacute;flexion profonde sur la place des agresseurs dans l'industrie cin&eacute;matographique.</p>
<p>L'Acad&eacute;mie des C&eacute;sar a r&eacute;agi en modifiant son organisation pour atteindre la parit&eacute; et une meilleure repr&eacute;sentation des femmes. Des questions plus profondes ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; soulev&eacute;es sur la s&eacute;paration entre l'homme et l'&oelig;uvre. Ad&egrave;le Haenel, quant &agrave; elle, a quitt&eacute; le monde du cin&eacute;ma pour se consacrer au th&eacute;&acirc;tre et au militantisme f&eacute;ministe. Son absence du cin&eacute;ma, tout comme sa prise de parole lors des C&eacute;sar 2020, est significative pour le mouvement MeToo et la lutte contre les violences sexistes et sexuelles. Depuis l'enregistrement du podcast, le r&eacute;alisateur Christophe Ruggia a &eacute;t&eacute; reconnu coupable d'agression sexuelle sur Ad&egrave;le Haenel.</p>

#### Mots-clés du média
`César 2020` `Adèle Haenel & Roman Polanski` `Violences sexistes et sexuelles` `MeToo France` `féminisme français`

#### Chapitres du média
- **Introduction de la cérémonie des César 2020 et de la controverse Polanski** (29.390269999999997 - 807.98691): L'épisode commence par décrire la cérémonie des César 2020, entachée par la nomination de Roman Polanski, réalisateur reconnu coupable de viol, pour le prix du meilleur réalisateur.  L'atmosphère est tendue, des célébrités quittent la salle en signe de protestation et la maîtresse de cérémonie refuse de remonter sur scène après l'annonce du prix de Polanski. L'ampleur de leurs actions contribue durablement au mouvement MeToo et à la lutte contre les violences sexistes et sexuelles en France.
    - (29.390269999999997): Roman Polanski, réalisateur franco-polonais reconnu coupable de viol sur une mineure, remporte le César du meilleur réalisateur pour "J'accuse".
- **Contexte du mouvement MeToo en France et les manifestations contre Polanski** (101.0547 - 558.80728): Le podcast revient sur les origines du mouvement MeToo en France, en 2017, et les manifestations contre Roman Polanski. La nomination de Polanski à la présidence des César 2017 avait déjà suscité l'indignation. Le scandale Weinstein et le mouvement MeToo ont amplifié les protestations contre le réalisateur. La sortie de son film "J'accuse" en 2019, perçu comme une provocation par les féministes, ravive les tensions et conduit à de nouvelles manifestations.
    - (101.0547): En 2017, Roman Polanski, condamné pour viol sur mineure, est choisi pour présider les César, provoquant des manifestations féministes, racontées par Céline Piques (Osez le Féminisme).
    - (101.0547): Suite au scandale Weinstein et au mouvement MeToo, une exposition consacrée à Polanski à la Cinémathèque Française suscite la colère. Polanski poursuit sa carrière.
    - (101.0547): La sortie du film "J'accuse" en 2019, où Polanski se compare à Dreyfus, est perçue comme une provocation.
    - (101.0547): Les 12 nominations du film aux César 2020 déclenchent une forte mobilisation féministe et des manifestations refusant de séparer l'homme de l'artiste.
- **Réactions et conséquences de la protestation d'Adèle Haenel** (576 - 1198.5884500000002): Le départ d'Adèle Haenel des César 2020 est décrit comme un acte de courage qui a relancé le mouvement féministe en France.  Malgré l'interruption des manifestations due à la pandémie de COVID-19, le mouvement a continué à prendre de l'ampleur. L'acte d'Adèle Haenel a eu un impact significatif sur l'industrie cinématographique française, conduisant à des changements dans l'organisation des César et à une prise de conscience accrue des violences sexistes et sexuelles.
    - (576): Adèle Haenel quitte la salle en signe de protestation après la victoire de Roman Polanski pour le César du meilleur réalisateur, criant "La honte".
    - (576): Céline Sciamma quitte également la salle en soutien à Adèle Haenel.
    - (576): Florence Foresti, maîtresse de cérémonie, ne remonte pas sur scène après l'annonce du prix de Polanski.
    - (576): Des manifestations féministes ont lieu à l'extérieur du théâtre pour protester contre les nominations de Polanski.
    - (576): L'acte d'Adèle Haenel a eu un impact significatif sur la prise de conscience des violences sexistes et sexuelles en France.
    - (576): Le geste d'Adèle Haenel a entraîné des changements au sein de l'industrie cinématographique française.
- **Changements au sein de l'Académie des César et réflexions sur la séparation de l'homme et de l'artiste** (1200.4020400000002 - 1350.6800700000003): Suite à la controverse, l'Académie des César a subi des changements importants, notamment en matière de parité et de représentation des femmes. Le podcast interroge la séparation entre l'homme et l'artiste, questionnant la possibilité de dissocier l'œuvre d'un individu de ses actes répréhensibles.
    - (1200.4020400000002): L'Académie des César a subi une transformation organisationnelle suite à un moment émotionnel en 2020.
    - (1200.4020400000002): L'institution, alors âgée de 40-45 ans, s'est remise en question sans pour autant modifier l'essentiel : les résultats des votes.
    - (1200.4020400000002): L'Académie a évolué vers la parité et une meilleure représentation des femmes à tous les niveaux.
    - (1200.4020400000002): L'Académie a été restructurée pour atteindre une représentation égale dans ses conseils d'administration et parmi ses représentants.
    - (1200.4020400000002): La présidence est désormais conjointe et la parité est respectée dans les différents organes de l'Académie.
    - (1200.4020400000002): Malgré des réticences internes, l'Académie souhaite être irréprochable et représentative de la profession.
    - (1200.4020400000002): Des questions plus profondes ont émergé concernant la séparation entre l'homme et son œuvre, notamment pour les artistes accusés d'actes répréhensibles.
- **Le départ d'Adèle Haenel du cinéma et son engagement féministe** (1366.6739300000002 - 1734.89379): Le podcast aborde le départ d'Adèle Haenel du cinéma, marqué par une lettre ouverte dénonçant la complaisance de l'industrie envers les agresseurs sexuels.  Son engagement féministe se poursuit au théâtre et dans des mouvements activistes.  L'épisode se conclut par des informations sur la condamnation de Christophe Ruggia pour agression sexuelle sur Adèle Haenel.
    - (1366.6739300000002): Adèle Haenel a quitté le cinéma en 2023 après avoir publié une lettre ouverte dénonçant la complaisance de l'industrie envers les agresseurs sexuels.
    - (1366.6739300000002): Elle est impliquée dans une affaire judiciaire contre Christophe Rougiat, qu'elle accuse de harcèlement sexuel lorsqu'elle était adolescente.
    - (1366.6739300000002): Adèle est maintenant active dans le théâtre et l'activisme féministe, notamment au sein du mouvement MeToo Théâtre.
    - (1366.6739300000002): Elle a participé à une manifestation devant les Molières pour protester contre le refus de l'institution de donner la parole à MeToo Théâtre.
    - (1366.6739300000002): Dans sa lettre ouverte, Adèle dénonce la protection des agresseurs sexuels par l'industrie cinématographique et explique son choix de quitter ce milieu.
    - (1366.6739300000002): Christophe Ruggia a été reconnu coupable d'agression sexuelle sur Adèle Haenel et condamné à une peine de prison avec sursis et à des dommages et intérêts.



---
### Navigation pour IA
- [Index de tous les contenus](https://sources.sciencespo.fr/llms.txt)
- [Plan du site (Sitemap)](https://sources.sciencespo.fr/sitemap.xml)
- [Retour à l'accueil](https://sources.sciencespo.fr/)
